{"id":25486,"date":"2025-07-01T07:35:58","date_gmt":"2025-07-01T05:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/iknw.pl\/?p=25486"},"modified":"2025-06-30T14:06:59","modified_gmt":"2025-06-30T12:06:59","slug":"gliwice-totemy-w-ruinach-czyli-sztuka-ktora-budzi-miejsca-z-zapomnienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iknw.pl\/?p=25486","title":{"rendered":"Gliwice: Totemy w ruinach, czyli sztuka, kt\u00f3ra budzi miejsca z zapomnienia"},"content":{"rendered":"<p><strong>W Gliwicach, w niepozornych ruinach przy ulicy \u015aredniej, zago\u015bci\u0142a niezwyk\u0142a instalacja artystyczna, kt\u00f3ra przyci\u0105ga uwag\u0119 nie tylko form\u0105, ale i emocjami. W ramach Biennale Gliwice \u2013 Sztuka w mie\u015bcie, miasto w sztuce, Matylda Sa\u0142ajewska stworzy\u0142a \u201eTotemy\u201d \u2013 przestrzenn\u0105, site-specific instalacj\u0119, kt\u00f3ra tchn\u0119\u0142a nowe \u017cycie w opuszczony budynek i opowiedzia\u0142a jego histori\u0119 zupe\u0142nie nowym j\u0119zykiem.<\/strong><\/p>\n<p>Sa\u0142ajewska, artystka wizualna znana z projekt\u00f3w osadzonych w kontek\u015bcie miejsca, pami\u0119ci i przyrody, przez kilka dni bada\u0142a teren ruin z uwa\u017cno\u015bci\u0105 niemal archeologiczn\u0105. Interesowa\u0142o j\u0105 nie tylko to, co zosta\u0142o \u2013 gruzy, drewno, fragmenty szk\u0142a \u2013 ale i to, co wr\u00f3ci\u0142o: ro\u015bliny, kt\u00f3re bez pytania wtargn\u0119\u0142y na ten teren i powoli, po cichu, odzyskuj\u0105 go dla siebie. Z tych element\u00f3w powsta\u0142y totemy \u2013 formy przestrzenne przypominaj\u0105ce s\u0142upy, kolumny lub wtapiaj\u0105ce si\u0119 w resztki pod\u0142ogi. Najwy\u017cszy z nich mierzy dwa metry. Wszystkie idealnie komponuj\u0105 si\u0119 ze szkieletem budynku, kt\u00f3ry sam w sobie sta\u0142 si\u0119 scenografi\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25490\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1703\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-scaled.jpg 1703w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-200x300.jpg 200w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-681x1024.jpg 681w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-768x1154.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-279x420.jpg 279w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-696x1046.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-1068x1605.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8592-1920x2886.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1703px) 100vw, 1703px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Instalacji towarzyszy ambientowy d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry przypomina g\u0142os wn\u0119trza ziemi \u2013 g\u0142\u0119boki, rezonuj\u0105cy, niemal hipnotyzuj\u0105cy. Dzi\u0119ki niemu ruina \u201em\u00f3wi\u201d \u2013 a przynajmniej mo\u017cna si\u0119 ws\u0142ucha\u0107 w to, co mog\u0142aby powiedzie\u0107, gdyby tylko potrafi\u0142a. Dope\u0142nieniem jest wielkoformatowy kola\u017c wykonany metod\u0105 cyjanotypii \u2013 niebieskie odbitki li\u015bci dzikich ro\u015blin pokrywaj\u0105 fragment zniszczonej fasady. Ten obraz \u017cyje razem z budynkiem \u2013 zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od \u015bwiat\u0142a, pogody, pory dnia. To prawdziwa, organiczna wystawa pod go\u0142ym niebem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25489\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1663\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588.jpg 2500w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-768x511.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-631x420.jpg 631w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-696x463.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-1068x710.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8588-1920x1277.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eTotemy\u201d mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 do 6 lipca. To jedno z najbardziej poruszaj\u0105cych wydarze\u0144 Biennale Gliwice \u2013 inicjatywy organizowanej przez Miasto Gliwice pod patronatem Prezydent Katarzyny Kuczy\u0144skiej-Budki, kt\u00f3ra promuje sztuk\u0119 nie jako co\u015b zarezerwowanego dla galerii, ale jako \u017cywy element miejskiej przestrzeni i refleksji o tym, co nas otacza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25487\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563.jpg\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1663\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563.jpg 2500w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-768x511.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-631x420.jpg 631w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-696x463.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-1068x710.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC8563-1920x1277.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Instalacja Matyldy Sa\u0142ajewskiej nie tyle dekoruje przestrze\u0144, co sk\u0142ania do zatrzymania si\u0119 i spojrzenia inaczej. Ruiny staj\u0105 si\u0119 miejscem opowie\u015bci \u2013 o przemijaniu, o naturze odzyskuj\u0105cej teren, o tym, co po nas zostaje. To sztuka, kt\u00f3ra nie szuka efekt\u00f3w, ale dialogu. Wci\u0105ga, inspiruje i zostaje w g\u0142owie na d\u0142ugo.<\/p>\n<p>Fot. UM Gliwice<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Gliwicach, w niepozornych ruinach przy ulicy \u015aredniej, zago\u015bci\u0142a niezwyk\u0142a instalacja artystyczna, kt\u00f3ra przyci\u0105ga uwag\u0119 nie tylko form\u0105, ale i emocjami. W ramach Biennale Gliwice \u2013 Sztuka w mie\u015bcie, miasto w sztuce, Matylda Sa\u0142ajewska stworzy\u0142a \u201eTotemy\u201d \u2013 przestrzenn\u0105, site-specific instalacj\u0119, kt\u00f3ra tchn\u0119\u0142a nowe \u017cycie w opuszczony budynek i opowiedzia\u0142a jego histori\u0119 zupe\u0142nie nowym j\u0119zykiem. Sa\u0142ajewska, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,52,32,35],"tags":[94,113,85],"class_list":{"0":"post-25486","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gliwice","8":"category-informacje","9":"category-kultura-i-rozrywka","10":"category-region","12":"tag-iknurow","13":"tag-iknw"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25491,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25486\/revisions\/25491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}