{"id":35048,"date":"2025-08-25T13:50:08","date_gmt":"2025-08-25T11:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/iknw.pl\/?p=35048"},"modified":"2025-08-24T14:11:22","modified_gmt":"2025-08-24T12:11:22","slug":"rybnik-dzien-slaski-pelen-tradycji-i-spiewu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iknw.pl\/?p=35048","title":{"rendered":"Rybnik: Dzie\u0144 \u015al\u0105ski pe\u0142en tradycji i \u015bpiewu"},"content":{"rendered":"<p><strong>W minion\u0105 sobot\u0119 Chwa\u0142owice sta\u0142y si\u0119 miejscem wyj\u0105tkowego spotkania z kultur\u0105 i tradycj\u0105 regionu. W ogrodzie przy tamtejszym domu kultury odby\u0142 si\u0119 Dzie\u0144 \u015al\u0105ski, kt\u00f3ry up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem muzyki, wspomnie\u0144 i dobrej zabawy. Wydarzenie zorganizowa\u0142o Stowarzyszenie Miszung, a jego g\u0142\u00f3wnym motywem by\u0142y \u015bl\u0105skie pie\u015bni, kt\u00f3re uczestnicy ch\u0119tnie \u015bpiewali razem, przypominaj\u0105c sobie melodie sprzed lat.<\/strong><\/p>\n<p>Nie zabrak\u0142o te\u017c akcent\u00f3w historycznych i edukacyjnych. Zaprezentowano stare narz\u0119dzia r\u00f3\u017cnych zawod\u00f3w, w tym ca\u0142\u0105 tablic\u0119 kleszczy \u2013 ka\u017cdy egzemplarz przeznaczony by\u0142 do innej profesji, od rymarza po stolarza. Go\u015bcie mogli tak\u017ce zobaczy\u0107 tradycyjny str\u00f3j rybnicki oraz spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w rze\u017abieniu.<\/p>\n<p>Du\u017cym zainteresowaniem cieszy\u0142 si\u0119 konkurs Hanys Lata, organizowany zar\u00f3wno dla doros\u0142ych, jak i dzieci. Uczestnicy musieli wykaza\u0107 si\u0119 znajomo\u015bci\u0105 \u015bl\u0105skiej godki, co wzbudza\u0142o sporo emocji i \u015bmiechu.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 \u015al\u0105ski w Chwa\u0142owicach po\u0142\u0105czy\u0142 pokolenia, daj\u0105c mieszka\u0144com okazj\u0119 do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu i odkrywania na nowo pi\u0119kna lokalnych zwyczaj\u00f3w.<\/p>\n<p>Fot. UM Rybnik<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item7 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item8 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item9 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item10 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item11 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item12 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> z 12<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n.jpg\" title=\"536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278846_1198829522283346_4488866621827217536_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n.jpg\" title=\"536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268834_1198829122283386_8895267136625155746_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n.jpg\" title=\"536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268863_1198828382283460_2228199449964367472_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n.jpg\" title=\"536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536798419_1198828935616738_9060614577448564397_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item5\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n.jpg\" title=\"536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272917_1198827322283566_4447623413268378925_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item6\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n.jpg\" title=\"536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536835822_1198828752283423_6339023117541921972_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item7\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n.jpg\" title=\"538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/538149563_1198827488950216_5131680889964782418_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item8\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n.jpg\" title=\"536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536268957_1198828528950112_1996284041125715432_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item9\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n.jpg\" title=\"536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536275576_1198829518950013_6985457103318222107_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item10\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n.jpg\" title=\"536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536271457_1198827972283501_2449308084747639588_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item11\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n.jpg\" title=\"536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536272835_1198827838950181_5677046168861378776_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item12\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n.jpg\" title=\"536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-630x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-630x420.jpg 630w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-696x464.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/536278773_1198828122283486_3085277892119796528_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item5\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item6\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item7\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item8\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item9\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item10\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item11\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item12\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W minion\u0105 sobot\u0119 Chwa\u0142owice sta\u0142y si\u0119 miejscem wyj\u0105tkowego spotkania z kultur\u0105 i tradycj\u0105 regionu. W ogrodzie przy tamtejszym domu kultury odby\u0142 si\u0119 Dzie\u0144 \u015al\u0105ski, kt\u00f3ry up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem muzyki, wspomnie\u0144 i dobrej zabawy. Wydarzenie zorganizowa\u0142o Stowarzyszenie Miszung, a jego g\u0142\u00f3wnym motywem by\u0142y \u015bl\u0105skie pie\u015bni, kt\u00f3re uczestnicy ch\u0119tnie \u015bpiewali razem, przypominaj\u0105c sobie melodie sprzed lat. Nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":35049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,32,35,48],"tags":[113,85,92],"class_list":{"0":"post-35048","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-informacje","8":"category-kultura-i-rozrywka","9":"category-region","11":"tag-iknurow","12":"tag-iknw","13":"tag-rybnik"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35061,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35048\/revisions\/35061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}