{"id":36427,"date":"2025-09-01T20:54:47","date_gmt":"2025-09-01T18:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iknw.pl\/?p=36427"},"modified":"2025-09-01T20:54:47","modified_gmt":"2025-09-01T18:54:47","slug":"gliwice-dni-gliwic-okazja-do-upamietnienia-horsta-bienka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iknw.pl\/?p=36427","title":{"rendered":"Gliwice: Dni Gliwic okazj\u0105 do upami\u0119tnienia Horsta Bienka."},"content":{"rendered":"<p><strong>Dni Gliwic okazj\u0105 do upami\u0119tnienia Horsta Bienka. Projekcja filmu w Domu Pami\u0119ci \u017byd\u00f3w G\u00f3rno\u015bl\u0105skich.<\/strong><\/p>\n<p>\u015awi\u0119towanie <strong>Dni Gliwic<\/strong>, kt\u00f3re potrwaj\u0105 od <strong>5 do 7 wrze\u015bnia<\/strong>, nie by\u0142oby kompletne bez wspomnienia o gliwiczaninie, kt\u00f3rego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 stanowi prawdziwy literacki pomnik naszego miasta. To w\u0142a\u015bnie historii Horsta Bienka, kt\u00f3ry w tym roku \u015bwi\u0119towa\u0142by swoje 95. urodziny, po\u015bwi\u0119cony zosta\u0142 dokument TVP Polonia. Projekcja filmu odb\u0119dzie si\u0119 w najbli\u017csz\u0105 niedziel\u0119 w Domu Pami\u0119ci \u017byd\u00f3w G\u00f3rno\u015bl\u0105skich.<\/p>\n<p>Wst\u0119p wolny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"172\">Horst Bienek to jeden z najwybitniejszych gliwiczan XX wieku \u2013 <strong data-start=\"63\" data-end=\"110\">niemiecki pisarz, poeta, t\u0142umacz i redaktor<\/strong>, urodzony 7 maja 1930 roku w Gleiwitz (dzisiejsze Gliwice).<\/p>\n<p data-start=\"174\" data-end=\"352\">Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wyrasta\u0142a z do\u015bwiadcze\u0144 dzieci\u0144stwa i m\u0142odo\u015bci sp\u0119dzonych na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. W centrum jego literackiego dorobku znajduje si\u0119 <strong data-start=\"314\" data-end=\"349\">gliwicka tetralogia powie\u015bciowa<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"353\" data-end=\"474\">\n<li data-start=\"353\" data-end=\"381\">\n<p data-start=\"355\" data-end=\"381\"><em data-start=\"355\" data-end=\"371\">Pierwsza polka<\/em> (1975),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"382\" data-end=\"414\">\n<p data-start=\"384\" data-end=\"414\"><em data-start=\"384\" data-end=\"404\">Wrze\u015bniowe \u015bwiat\u0142o<\/em> (1977),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"415\" data-end=\"445\">\n<p data-start=\"417\" data-end=\"445\"><em data-start=\"417\" data-end=\"435\">Czas bez dzwon\u00f3w<\/em> (1979),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"446\" data-end=\"474\">\n<p data-start=\"448\" data-end=\"474\"><em data-start=\"448\" data-end=\"464\">Ziemia i ogie\u0144<\/em> (1982).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"476\" data-end=\"777\">Cykl ten przedstawia losy Gliwic i ich mieszka\u0144c\u00f3w od wybuchu II wojny \u015bwiatowej do 1945 roku, pokazuj\u0105c dramat to\u017csamo\u015bci, wysiedle\u0144 i przemian kulturowych. Dzi\u0119ki temu Bienek zyska\u0142 miano <strong data-start=\"666\" data-end=\"685\">\u201epiewcy Gliwic\u201d<\/strong> i tw\u00f3rcy ich literackiej legendy \u2013 podobnie jak Joyce dla Dublina czy Proust dla Combray.<\/p>\n<p data-start=\"779\" data-end=\"1033\">Sam pisarz prze\u017cy\u0142 tragiczne do\u015bwiadczenia: w 1945 roku zosta\u0142 aresztowany przez Sowiet\u00f3w i zes\u0142any do \u0142agru w Workucie. Po powrocie do Niemiec Zachodnich tworzy\u0142, redagowa\u0142 i t\u0142umaczy\u0142, staj\u0105c si\u0119 or\u0119downikiem dialogu i pojednania polsko-niemieckiego.<\/p>\n<p data-start=\"1035\" data-end=\"1164\">Bienek zmar\u0142 7 grudnia 1990 roku w Monachium, ale jego dzie\u0142a do dzi\u015b s\u0105 wa\u017cnym \u015bwiadectwem historii \u015al\u0105ska i Europy \u015arodkowej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dni Gliwic okazj\u0105 do upami\u0119tnienia Horsta Bienka. Projekcja filmu w Domu Pami\u0119ci \u017byd\u00f3w G\u00f3rno\u015bl\u0105skich. \u015awi\u0119towanie Dni Gliwic, kt\u00f3re potrwaj\u0105 od 5 do 7 wrze\u015bnia, nie by\u0142oby kompletne bez wspomnienia o gliwiczaninie, kt\u00f3rego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 stanowi prawdziwy literacki pomnik naszego miasta. To w\u0142a\u015bnie historii Horsta Bienka, kt\u00f3ry w tym roku \u015bwi\u0119towa\u0142by swoje 95. urodziny, po\u015bwi\u0119cony zosta\u0142 dokument [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,32,31],"tags":[94,205,86,89],"class_list":{"0":"post-36427","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gliwice","8":"category-kultura-i-rozrywka","9":"category-newsy","10":"tag-gliwice","12":"tag-iknurow-pl","13":"tag-iknw-pl"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36429,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36427\/revisions\/36429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}