{"id":38219,"date":"2025-09-09T16:51:12","date_gmt":"2025-09-09T14:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/iknw.pl\/?p=38219"},"modified":"2025-09-09T16:51:12","modified_gmt":"2025-09-09T14:51:12","slug":"pilchowice-zywiol-dal-sie-we-znaki-mieszkancom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iknw.pl\/?p=38219","title":{"rendered":"Pilchowice: \u017bywio\u0142 da\u0142 si\u0119 we znaki mieszka\u0144com"},"content":{"rendered":"<p><strong>Miniony wiecz\u00f3r na d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w. Nawa\u0142nica, kt\u00f3ra przesz\u0142a przez miejscowo\u015b\u0107, spowodowa\u0142a szereg powa\u017cnych utrudnie\u0144. Gwa\u0142towne opady deszczu sprawi\u0142y, \u017ce stra\u017cacy mieli pe\u0142ne r\u0119ce roboty. Interweniowali przy zalanych piwnicach i gara\u017cach, podtopionych posesjach oraz na drogach, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 pod wod\u0105 z powodu niedro\u017cnych row\u00f3w melioracyjnych.<\/strong><\/p>\n<p>Najtrudniejsza sytuacja wyst\u0105pi\u0142a przy ul. Damrota, gdzie nap\u0142ywaj\u0105ca woda ca\u0142kowicie zala\u0142a jezdni\u0119 oraz okoliczne posesje. Przez kilka godzin mieszka\u0144cy z niepokojem obserwowali, jak poziom wody ro\u015bnie. Dopiero nad ranem sytuacja zacz\u0119\u0142a si\u0119 stabilizowa\u0107, a stra\u017cacy mogli rozpocz\u0105\u0107 stopniowe wypompowywanie wody z zalanych budynk\u00f3w.<\/p>\n<p>Burza przysz\u0142a nagle i nie da\u0142a czasu na pe\u0142ne zabezpieczenie dom\u00f3w. Wielu w\u0142a\u015bcicieli dzi\u015b rozpocz\u0119\u0142o \u017cmudne porz\u0105dki i osuszanie pomieszcze\u0144, kt\u00f3re ucierpia\u0142y w wyniku \u017cywio\u0142u. Cho\u0107 woda powoli ust\u0119puje, \u015blady po nocnej ulewie jeszcze d\u0142ugo b\u0119d\u0105 przypomina\u0107 o tym, jak pot\u0119\u017cn\u0105 si\u0142\u0119 potrafi pokaza\u0107 natura.<\/p>\n<p>Fot. Komenda Miejska Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej w Gliwicach<\/p>\n\r\n                <style type=\"text\/css\">\r\n                    \r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {\r\n                        background: url(https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-80x60.jpg) 0 0 no-repeat;\r\n                    }\r\n                <\/style>\r\n\r\n                <div id=\"tdi_1\" class=\"td-gallery td-slide-on-2-columns\">\r\n                    <div class=\"post_td_gallery\">\r\n                        <div class=\"td-gallery-slide-top\">\r\n                           <div class=\"td-gallery-title\"><\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"td-gallery-controls-wrapper\">\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-count\"><span class=\"td-gallery-slide-item-focus\">1<\/span> z 4<\/div>\r\n                                <div class=\"td-gallery-slide-prev-next-but\">\r\n                                    <i class = \"td-icon-left doubleSliderPrevButton\"><\/i>\r\n                                    <i class = \"td-icon-right doubleSliderNextButton\"><\/i>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-1 \">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item1\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n.jpg\" title=\"546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-560x420.jpg 560w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-80x60.jpg 80w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-696x522.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n-265x198.jpg 265w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/546147237_1211920484409760_4128056087027887785_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item2\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n.jpg\" title=\"545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-560x420.jpg 560w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-80x60.jpg 80w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-696x522.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n-265x198.jpg 265w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/545512862_1211920421076433_7704403136767390717_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item3\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n.jpg\" title=\"544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-560x420.jpg 560w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-80x60.jpg 80w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-696x522.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n-265x198.jpg 265w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544911874_1211920451076430_6358870695980715181_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-slide-item td-item4\">\r\n                        <figure class=\"td-slide-galery-figure td-slide-popup-gallery\">\r\n                            <a class=\"slide-gallery-image-link\" href=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n.jpg\" title=\"544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n\"  data-caption=\"\"  data-description=\"\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-560x420.jpg\" srcset=\"https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-560x420.jpg 560w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-80x60.jpg 80w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-696x522.jpg 696w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n-265x198.jpg 265w, https:\/\/iknw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/544890935_1211908351077640_3173207131758828509_n.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" alt=\"\">\r\n                            <\/a>\r\n                            \r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class = \"td-doubleSlider-2\">\r\n                            <div class = \"td-slider\">\r\n                                \r\n                    <div class = \"td-button td-item1\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item2\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item3\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class = \"td-button td-item4\">\r\n                        <div class = \"td-border\"><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miniony wiecz\u00f3r na d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w. Nawa\u0142nica, kt\u00f3ra przesz\u0142a przez miejscowo\u015b\u0107, spowodowa\u0142a szereg powa\u017cnych utrudnie\u0144. Gwa\u0142towne opady deszczu sprawi\u0142y, \u017ce stra\u017cacy mieli pe\u0142ne r\u0119ce roboty. Interweniowali przy zalanych piwnicach i gara\u017cach, podtopionych posesjach oraz na drogach, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 pod wod\u0105 z powodu niedro\u017cnych row\u00f3w melioracyjnych. Najtrudniejsza sytuacja wyst\u0105pi\u0142a przy ul. Damrota, gdzie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,52,59,42],"tags":[113,85,98],"class_list":{"0":"post-38219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gmina-pilchowice","8":"category-informacje","9":"category-kronika-strazacka","11":"tag-iknurow","12":"tag-iknw","13":"tag-pilchowice"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38224,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38219\/revisions\/38224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}