{"id":66565,"date":"2026-09-23T12:35:18","date_gmt":"2026-09-23T10:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iknw.pl\/?p=66565"},"modified":"2026-09-23T12:35:18","modified_gmt":"2026-09-23T10:35:18","slug":"czerwionka-leszczyny-slynna-operetka-straussa-w-cke-spektakl-baron-cyganski-juz-10-pazdziernika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iknw.pl\/?p=66565","title":{"rendered":"Czerwionka-Leszczyny: S\u0142ynna operetka Straussa w CKE. Spektakl \u201eBaron Cyga\u0144ski\u201d ju\u017c 10 pa\u017adziernika"},"content":{"rendered":"<p id=\"p-rc_ae2324e4e6a43e7f-66\" data-path-to-node=\"2\"><span data-path-to-node=\"2,0\">W Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce-Leszczynach odb\u0119dzie si\u0119 spektakl operetkowy \u201eBaron Cyga\u0144ski\u201d Johanna Straussa w wykonaniu Teatru Muzycznego Arte Creatura<\/span><span data-path-to-node=\"2,2\">. Wydarzenie zaplanowano na 10 pa\u017adziernika 2026 roku na godzin\u0119 17:00<\/span><span data-path-to-node=\"2,4\">. Jest to pe\u0142na adaptacja sceniczna ze scenografi\u0105, kostiumami i choreografi\u0105, realizowana bez skr\u00f3t\u00f3w znanych z wersji koncertowych<\/span><span data-path-to-node=\"2,6\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_ae2324e4e6a43e7f-67\" data-path-to-node=\"3\"><span data-path-to-node=\"3,0\">Fabu\u0142a operetki skupia si\u0119 na historii Sandora Barinkaya, kt\u00f3ry wraca do maj\u0105tku rodowego i pr\u00f3buje odzyska\u0107 utracony spadek<\/span><span data-path-to-node=\"3,2\">. Na jego drodze staj\u0105 chciwy s\u0105siad \u017bupan oraz c\u00f3rka Arsena<\/span><span data-path-to-node=\"3,4\">. Wszystko zmienia si\u0119, gdy Barinkay poznaje Cygank\u0119 Saffi i odnajduje ukryty skarb<\/span><span data-path-to-node=\"3,6\">. Zbieg okoliczno\u015bci, wybuch wojny oraz powr\u00f3t bohater\u00f3w doprowadzaj\u0105 do fina\u0142u, w kt\u00f3rym g\u0142\u00f3wny bohater otrzymuje maj\u0105tek, tytu\u0142 oraz r\u0119k\u0119 Saffi<\/span><span data-path-to-node=\"3,8\">. Z tego dzie\u0142a pochodzi znana aria \u201eWielka s\u0142awa to \u017cart\u201d<\/span><span data-path-to-node=\"3,10\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_ae2324e4e6a43e7f-68\" data-path-to-node=\"4\"><span data-path-to-node=\"4,0\">Na scenie wyst\u0105pi\u0105 soli\u015bci scen muzycznych, a opraw\u0119 muzyczn\u0105 zapewni Orkiestra Teatru Muzycznego Arte Creatura<\/span><span data-path-to-node=\"4,2\">. W roli g\u0142\u00f3wnej zaprezentuje si\u0119 Jaros\u0142aw Wewi\u00f3ra<\/span><span data-path-to-node=\"4,4\">. Posta\u0107 Saffi zagraj\u0105 Maria Hubluk lub Wioletta Liber, a w rol\u0119 Arseny wciel\u0105 si\u0119 Kamila Gromadzka lub Kornelia Wojnarowska<\/span><span data-path-to-node=\"4,6\">. W pozosta\u0142ych rolach pojawi\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi Adam \u017baak, Ewa Banasiak, Renata Dobosz, Pawe\u0142 Piotrowski oraz Julian Iwa\u0144ski<\/span><span data-path-to-node=\"4,8\">. Zesp\u00f3\u0142 zagra pod dyrekcj\u0105 Marka Kudry lub Macieja Perzanowskiego<\/span><span data-path-to-node=\"4,10\">. Za re\u017cyseri\u0119 odpowiada Kamila Gromadzka, za choreografi\u0119 Monika Mazur, a kostiumy przygotowa\u0142a Dorota Wewi\u00f3ra<\/span><span data-path-to-node=\"4,12\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_ae2324e4e6a43e7f-69\" data-path-to-node=\"5\"><span data-path-to-node=\"5,0\">Bilety na wydarzenie kosztuj\u0105 80 z\u0142 oraz 90 z\u0142<\/span><span data-path-to-node=\"5,2\">. Wej\u015bci\u00f3wki mo\u017cna kupi\u0107 w kasie stacjonarnej Centrum Kulturalno-Edukacyjnego przy ul. 3 Maja 36D oraz w serwisie internetowym ckecl.pl.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Czerwionce-Leszczynach odb\u0119dzie si\u0119 spektakl operetkowy \u201eBaron Cyga\u0144ski\u201d Johanna Straussa w wykonaniu Teatru Muzycznego Arte Creatura. Wydarzenie zaplanowano na 10 pa\u017adziernika 2026 roku na godzin\u0119 17:00. Jest to pe\u0142na adaptacja sceniczna ze scenografi\u0105, kostiumami i choreografi\u0105, realizowana bez skr\u00f3t\u00f3w znanych z wersji koncertowych. Fabu\u0142a operetki skupia si\u0119 na historii Sandora Barinkaya, kt\u00f3ry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":66569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,52,32],"tags":[268,86,85,156],"class_list":{"0":"post-66565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-czerwionka-leszczyny","8":"category-informacje","9":"category-kultura-i-rozrywka","10":"tag-cke-czerwionka-leszczyny","12":"tag-iknw","13":"tag-info"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66570,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66565\/revisions\/66570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iknw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}